It wasn’t a battlefield. It was simply the place we chose to live. Gunsmoke lingers where people choose to stay. Not everyone stays because they belong. Some stay because they cannot leave. 現在執筆してるGUN　FREAK　SISTERSを海外サイトでも掲載しています せっかく英語にしてみたのでそちらのバージョンも掲載します ただ、deepl翻訳してみるとわかりますが日本語版とかなり違います 文化の差などがあるので日本では言ってないセリフがあったり逆に英語版では存在しない物があったりします 特に20話以降主人公のパーソナリティに直結する銃の説明みたいな会話が多いですが英語版ではフルカットする予定です 銃社会の国の人にちょっと海外でレンジで撃つ程度の私の説明などする必要がないので