『箱庭のテラフォーミング』本編と同時進行で描かれる、 もう一人の主人公・カオルの物語。 東京のIT企業で働くシステムエンジニア・カオルは、 幼馴染のカイを訪ねた村で謎の閃光に飲み込まれ、 廃墟地下都市「バベル」に単独で放り込まれた。 腕に強制装着されたAIデバイスをハックして相棒「バグ」に仕立て、 廃墟・砂嵐・敵対組織をたった一人で生き延びながら、 監視システムの裏口から見つけたのは―― カイの生存確認。 そして、あいつが知らないうちに作っていたもの、全部。 「何よ農業バカのくせに。早く来い」 地球から最も遠い箱庭で、 一人でシステムと戦い続ける女の、遠回りすぎる帰り道。 ★本編34話と同時公開。 本編を読まなくても楽しめますが、 両作並行で読むと「あの時、彼女はここにいた」という もう一つの物語が見えてきます。