童話「ウサギとカメ」でいつウサギが寝てしまったのかとか、そういうのをイソップ童話からではほぼ何もわからないので、菊池寛翻訳バージョンから。このバージョンは500ヤードと距離がはっきり示されていて、どこでウサギが休んだのかも書かれているので、計算で求まるのだ。著作権は切れているので問題もなし。