命令に従うために作られた。 何も感じないように仕込まれた。 使い終わるまでは、消耗品。 今、逃げている。 すべてを奪われた者が、それでも動き続けるとき――残るものはあるのか。 名前ではない。記憶でもない。 それを知るために、〈光にむけて……今も走りつづける〉 ＊藤原誠『ランナー』 この物語は日本への感謝の手紙であり、少しでも恩返しをしようとする試みです。70年代・80年代のアニメ、80年代・90年代の漫画が、アメリカ中西部の子供の頭を夢で満たしてくれました。そして、私をここへ連れてきてくれました。 この作品は英語で執筆し、翻訳支援ツールとAIを活用して日本語に移しました。できる限り丁寧に仕上げたつもりですが、書き手はあくまでアメリカ人です。不自然な表現や、どこか外国語的なリズムが残っているかもしれません。それもひとつの声だと思って読んでいただけると嬉しいです。せめて、私の拙い日本語をどうかご容赦ください。 長年にわたって受け取ってきたものへの、ささやかなお返しになれば嬉しいです。