火傷の跡を持つ祖父に連れられ、市場へ通っていた少年は、果物や花の甘い香りに心を奪われていく。 やがて祖父の過去に隠された壮絶な事故を知り、その傷跡の意味を少しずつ理解し始める。