箱入りのお嬢様、ユーディット・トラレス。 ある日彼女は義兄かつ婚約者であるノアが、自分のことを「女性として見られない」と言い放つのを目撃してしまう。 ショックに立ち竦むユーディットに手を差し伸べたのは、幼馴染のヨルクだった。 しかし義兄の裏切りにより自信を喪失した彼女は、体だけでも〝大人〟になりたいと焦ってヨルクにすがってしまう。 その姿に、いつもは優しいヨルクが男の顔と執着を見せてきて――