상권 갑작스레 발생한 전쟁 앞에서 우재는 대마도에 남는 것을 선택한다. 한편 히타카츠에는 임시 대피소가 마련되고 대마도의 다른 지역에 있었던 한국 난민들이 속속들이 도착하면서 새로운 갈등이 시작된다. 일말의 희망을 느낄 수 없는 상황이지만 사람들은 대표를 뽑고, 일본어를 배우며 어떻게든 살아가려 애쓴다. 그러던 어느 날, 사이렌이 울리고 한국에서 경비행기 한 대가 도착하는데…. 하권 경비행기에서 내린 사람은 한국에서 꽤 인기가 있는 아이돌 가수였다. 한국의 상황이 생각보다 괜찮은 상태라는 그의 말에 대마도에 남아 있던 사람들은 동요한다. 한편 불치병에 걸린 채 대마도를 찾았다가 난민이 된 노인에게 베트남에 전근을 간 딸 부부를 만날 수 있다는 희망적인 소식이 전해지는데….