宮本武蔵との決闘――巌流島。
剣豪・佐々木小次郎は、自らの剣が届かなかったことを悟り、海辺に倒れた。

剣技では負けていなかった。
だが、勝負には敗れた。

「剣だけでは、その先へ届かない」

死の淵でそう悟った小次郎が次に目を覚ました時、そこは魔法が存在する異世界だった。

辺境を守る魔法貴族アルディス家の三男、
レオン・アルディスとして生まれ変わった彼は、
再び剣を握る。

今度こそ、
剣の、その先へ至るために。

これは、
敗北した剣豪が、
魔法と剣の世界で“巌流”の答えを探す物語。