最愛のシェパードを亡くし、訓練士は引退を決意した。 ある時、動物指導センター(保健所)に捨てられたシェパードと出会う。 捨てられたシェパードとリタイア訓練士が目指したモノとは？ 人は犬を… 犬は人を… 人と犬の壁を超えて、互を信じ合い、強い絆で結ばれて行く。 ２頭と１人、共に歩いた道の先に見えたモノとは？ 止まった時計 ～動き出した秒針～ 続きは本編をご覧下さい。