Henry Walker, détective privé anglais installé à Berlin, vit uniquement pour une chose, résoudre des enquêtes impossibles. Plus les affaires sont sombres et complexes, plus il s’y accroche avec obsession. Mais son monde rationnel bascule lorsqu’Émile, son jeune apprenti français, lui apporte une affaire étrange liée à des disparitions et à une vieille légende qu’on croyait oubliée.