「彼は祈っていた。誰もその『聖域』を邪魔することはできない」 真夏の正午過ぎ、一人の老人が命を落とした。 容疑者には、完璧なアリバイがある。 信仰に基づいた「祈りの時間」だ。 周囲が文化的遠慮に惑わされる中、 フィールド評価員・澪だけは、石畳に落ちた「影」の違和感を見逃さない。 太陽高度の差、わずか0.3度。 方位角のズレ、わずか4度。 相棒の解析AI〈アイ〉が弾き出すのは、物理法則を裏切る「空白の3分42秒」。 そして、翻訳アプリが引き起こした、あまりに静かな「誤変換」の悲劇――。 「文化の違いではない。これは、あなた個人の『選択』の問題です」 静かな観測員と冷徹なAIが、祈りの輪郭を剥ぎ取り、隠された「人間の弱さ」を暴き出す。 新時代の構造ミステリー。