気がつけば異世界。
気がつけば片田舎。
そして気がつけば――文明レベルが中世！？

超能力少女・カオルコは、ひょんな事故で異世界の片田舎に転移してしまう。
ソード＆マジック世界だが、魔法も剣術も使えない彼女には“超能力”がある。

生活のために冒険者となった彼女は、相棒ルウリィと日々クエストをこなしながら、文明レベルの低さに、異世界に持ち込んだタブレットからの知識を使って、村人たちのために“ちょっと便利なもの”を作り始める。

最初は村周辺の地図作成から始まり、そして村人の生活を少しずつ改善するつもりだったのに――、気が付けば片田舎のココタ村から、世界を変える産業革命を起こしていく……。

へっぽこ冒険者の二人が織りなす、ちょっとの冒険と産業革命を描いた異世界ファンタジー。