とある異世界に、人型の者が住んでいました。 それは、人間でも亜人でもなく何かしらの擬人でした…… 　現世界のハマグリには、ヤマト・チョウセン・シナ等の種類が有ります。 漢字にすると大和・朝鮮・支那かと思いきや、チョウセン（テイセン）は汀線と書く日本の在来種です。それと同じ様に、とある異世界でも現世界と同じ読み方や表記が有りますが、それぞれ全く別の者や物です。