昼は冒険者ギルドの見習い職員。 夜は仮面の守護者「黒蝶」。 ――ただし、夜の街に出ているのは本体ではない。 異世界に転生した少年リオは、風属性を持つ平凡なギルド職員として暮らしていた。 しかし彼には、鑑定にも映らない秘密の力がある。 それは、自分と同じ記憶・判断力・能力を持つ“複製体”を生み出す力。 本体はギルドの自室に残り、複製体だけが黒い仮面を被って夜の街へ出る。 眠り銃、粘糸弾、黒膜弾――前世の防災知識と異世界素材を組み合わせた非殺傷装備で、悪党を殺さず制圧する。 だが、黒蝶の噂が広がるにつれ、街の裏に潜む組織もまた動き出す。 これは、英雄になりたいわけではない少年が、 昼は報告書を書き、夜は自分自身を送り出す、異世界二重生活の物語。