あることに中途半端なカラトは今日も中学校をサボっていると、同級生のノリエと出くわし、今日の夕方に再会の約束をする。 その前に彼は、なぜかおどおどしている外国人少女キャシーと出会う。自分に自信がないという少女に、自分と一緒にいれば自信が持てる、一緒にいようとカラトは言った。 そうして少女を連れて来たカラトに、二人は付き合っていると思った様子のノリエは、後日、自分とも付き合おうと彼に告白した。 告白を受け入れたカラトだが、翌日彼女に拒絶される。 そんな彼に、キャシーは自分の夢、そして彼への思いを語る。 プレッシャーを感じるカラトだが、すぐにそれが悪いものとは感じなくなった。 翌日、カラトはキャシーのために然るべき対応をする。 そして、愛していると言って彼女にキスした。