孤高の盗賊シャルクス・ラスパルは、忍び込んだアーポット商会でかつての仲間カミーアと再会し、宿敵ガスパーやかつての兄貴分ワッツもが伝説の「バルデンの黄金」を追っていることを知ります。商人クリストファーから授かった不思議な金貨に導かれたシャルクスは、宿屋アーポット亭で魔族メディルらの襲撃を受けますが、従業員のクリスたちと共闘してこれを退けます。 一方、ワッツと共にキャラバンを襲撃していたカミーアは、そこでクリストファーの弟レックスと出会います。自身が黄金の正統な相続人であると語るレックスに促され、一行はシャルクスにとって因縁の地であるファーミスト領へと向かいます。 その頃ファーミスト領では、ワッツが祖母リリィナと再会を果たしていました。リリィナは魔族の力を借り、宿敵ガスパーの肉体と融合することで命を繋ぎ止めていたのです。そこに現れたクリストファーはガスパーに不穏な取引を持ちかけますが、リリィナは孫のワッツに対し、シャルクスとカミーアの抹殺を命じます。 シャルクスはクリスやリーアと共にファーミスト領へ急行しますが、道中でワッツ率いる傭兵団の強襲に遭います。激しい乱戦の中で仲間が窮地に陥るものの、間一髪で駆けつけたレックスによって救われ、シャルクスとカミーアは再び合流を果たします。 その夜、宿敵となったワッツへの複雑な思いを抱えるシャルクスは、一人で決着をつけるべく屋敷へ向かおうとしますが、それを察したカミーアと口論になります。しかし、その隙を突いて潜伏していたワッツにより、シャルクスは連れ去られてしまいました。 ガスパーの屋敷に囚われたシャルクスは、ついに因縁の相手と対峙します。そこへレックスたちが突入し、ついに「バルデンの黄金」に隠された衝撃の真実が明らかになります。混乱と激闘の果て、シャルクスとカミーアは仲間たちの助力を得て、それぞれの過去と宿敵に決着をつけ、ついに追い求めた黄金をその手に収めるのでした。