人類が肉体を捨て、巨大サーバー内の仮想空間で暮らす時代。住民は定期的に「バックアップ（意識の保存）」を取る義務がある。バックアップ中は、データの整合性を保つために意識を休眠させなければならない。 プログラマーのエリアスは、バックアップ作業の退屈さに負け、完了まであと数パーセントというところで、ソファで「うたた寝」を始めてしまう。