本作は、後の『余白の声』へとつながる感触をすでに宿していた初期作『報い』のディレクターズカット版です。 　ある日届いたのは、旧友の父の訃報を知らせる封書だった。 　だが、その中に紛れていた一枚の紙が、忘れかけていた痛みを呼び戻す。 　これは派手な復讐の物語ではない。死を軽く扱った者が、静かに人の輪から外れていくまでを描く、冷たい短編。