13時間。 腰骨も尾骨ももう削り切ったんじゃないかというほど座席に座り、遠路はるばるドイツに異世界転位——という名のフライト。 ドイツ語のかっこよさに魂を撃ち抜かれた私は、こうして聖地へとたどり着いた。 何も難しいことはない。文明（飛行機）と金（航空券代）の力でひとっ飛びだ。 日本生まれ。日本育ちの一般社会人。 まあドイツ語と英語は頑張ったか……などと感慨深く思いながら、踏み入れた土地は、私の予想とは大きく違っていた——。 ビール、ソーセージ、車、サッカー。 あとは何だ、質実剛健で実直なイメージのあるドイツ人。もしや金髪碧眼か？ なんてことを考えていたんですよ、最初は。 これは、ドイツが好きすぎて転位（移住）を果たしちゃった私の、ちょっと想像と違う現実のお話……。