「これは僕がブラジルのあるアンソロジー（作品集）のために執筆した短編です。『暴力』をメインテーマに据えた、少し重めの物語となっています。 自分の筆力を試すために、完全に趣味の範囲で書き上げた作品ですが、地球の裏側の人たちにも読んでもらえたら面白いかなと思い、投稿しました。ただ、それだけのことです。」