異世界に転生したものの、ブラックすぎるギルドで毎日毒沼を泳がされるなど、酷使され続けている冒険者・タナカ。心身ともに限界を迎えた彼は、ついに明日からのギルド・バックレを決意し、深夜に「ギルド辞め代行サービス『キャリア・ブレイク』」へ念話を繋ぐ。 しかし、疲労困憊のタナカが誤って繋いでしまった先は、名前が似ているだけの「ギルド紹介代行『キャリア・リンク』」だった！ 電話口に出たのは、深夜とは思えないほど異常にテンションの高い熱血エージェント・サトウ。 「なんとしても今日でギルドと縁を切りたい（そして寝ていたい）」と願うタナカと、「優秀な人材を即戦力として新しいギルドにねじ込みたい」と燃えるサトウ。目的が完全に真逆の二人だが、なぜか奇跡的に会話が噛み合ってしまう。 「辞めるのに勝負アーマー！？」「退職金代わりに宝物庫の鍵を要求！？」 引退を望むタナカの意に反して、サトウの熱血サポートは激しさを増し、あわやギルマスとの全面戦争に発展しそうな勢いに！ 果たしてタナカは、無事に明日からギルドをバックレることができるのか！？ 一歩も引かないボケとツッコミが深夜の念話で交差する、息もつかせぬ異世界お仕事すれ違いコメディ！