中部国際空港での痛切な別れ。 三十歳の小山内和葉は、ドイツへ帰国する恋人ルーカスを深く愛しながらも、築き上げてきたキャリアと自立を手放す恐怖から、彼に同行しないという決断を下した。 しかし、彼を失った日々の中で自身の本当の願いに気づいた和葉は、再び彼の隣に立つための過酷な戦いを決意する。 愛だけでは、海を渡れない。 国境、言葉、そして自らのキャリア。立ちはだかる現実の壁を圧倒的な努力でねじ伏せ、「彼の付属物」ではなく「対等なパートナー」として自分の足で幸せを掴み取る大人の純愛劇。