目が覚めたら知らない天井。言葉の通じない巨人たち。
……異世界転生だぁ！ なんて喜ぶと思ったか？ 冗談じゃない！ ここは電気もガスもない、法整備も怪しい野蛮な世界だぞ！？

元日本人男性（慎重派）の俺が転生したのは、国一番の宮廷魔導師の名門、セレスティアル家の息子アストラ。
しかも、腹の中には「魔力」という名の、いつ暴発してもおかしくないニトロ爆弾が詰まってる。
怖い！マジで怖い！
俺は生き残るため、震える手で必死に魔力を圧縮し、漏らさないように栓をした。
結果、魔力の制御技術が向上！ このまま平穏な隠居生活を目指すぜ！

現実は、平穏な隠居生活とはかけ離れた異世界生活になってるけど…。