ジョヴァンニ・ビニャーミは、自分の無駄に過ごしてきた人生に疲れ果てた男であり、手っ取り早い死を求めることを決意する。しかし、彼は奇妙にも日本と何らかの繋がりを持つ一族の、別の囚人として転生してしまう。今や彼は訓練を積み、兵士となり、「センダンサス」と呼ばれる巨大な監獄の外に何があるのかを突き止めなければならない。