子供の頃からレースゲーム「Need for Speed」に夢中だった青年・シンジ。 画面の中で走らせていた日産GT-R NISMOに憧れ、いつか本物のストリートで最速になることを夢見ていた。 二十歳になったシンジは、その夢を追い求め、違法ストリートレースが行われる街――アメリカ・ロサンゼルスへと単身渡る。 現地で再会した友人カンから託されたのは、名車と名高い日産GT-R R34スカイライン。 しかし、理想としていたマシンとは違う現実に、シンジは戸惑いを抱えたまま夜の世界へ足を踏み入れる。 ロサンゼルスの裏社会で開催される違法レース「APET」。 そこには四天王と呼ばれる最強のレーサーたちが君臨していた。 彼ら全員を倒した者だけが、最強の称号「LEGEND」を手にすることができる。 圧倒的な実力差、怪物のようなマシン、命を賭けた夜のレース。 ゲームの世界で培った感覚は、現実のストリートで通用するのか。 これは、一人の青年がロサンゼルスの夜を駆け上がり、 伝説へと至るまでの物語。