双子の12歳の兄妹とやたら強そうなおばあだけが住む孤島、ミハテヌ島。島の家屋は３人が住む家以外は、すべて朽ち果ててしまっている。それに双子の兄弟は学校に通っているようにも見えない。それに近くを船が通ると、海に入って遊んでいた二人は潜って見えないようにする。それはどうやらおばあの指示らしい。そもそもこの双子の兄弟は金髪、碧眼でどう見てもウチナンチュではない。しかし、おばあは典型的なウチナンチュだ。