学園一の美少女、如月凛（きさらぎ りん）は完璧だった。 凛とした立ち振る舞い、気品ある言葉遣い。だが、音響オタクの僕、佐藤（さとう）だけは気づいてしまった。 彼女の「完璧な敬語」の裏側に混じる、0.1秒の不協和音に。 ストレスの限界で暴発する、本心と真逆の罵詈雑言。 「死ね」「クズ」「消えろ」 世間が眉をひそめるその声が、僕の耳には「助けて」と泣いているようにしか聞こえないんだ。 僕は耳が良い。良すぎて、他人の嘘も悪意も「ノイズ」として聞こえてしまう。 だから僕はヘッドホンを外さない。かつてその「耳」で、大切な人の喉が潰れる音を聴きながら、何も言えなかった臆病者だからだ。 そんな僕の静寂を、彼女の罵倒が切り裂いた。 「死ねばいいのに」 泣きながら放たれたその不協和音は、僕がずっと探し求めていた「嘘のない音」だった。 大人たちが押し付ける「正解」という名の静寂の中で、僕らだけの狂った歌を響かせよう。 これは、かつて誰かの悲鳴を聞き逃した僕が、世界で一番口の悪い君の「本当の声」を届けるための、翻訳と救済の物語。