ある日、目を覚ますと武侠小説の中に入り込んでいた。 しかも毒と暗器を扱うとんでもない家門四川唐家の洗濯係の侍女、昭慧（しょうけい）として！ だけどこの侍女、どうやら普通の侍女じゃないみたいで… おかげで四川唐家の太上長老（たいじょうちょうろう）である毒王・唐重（とうじゅう）と南宮世家の次期当主である南宮輝（なんぐうき）の 目に留まって慌ただしい生活を送る羽目に―― 「いいか、昭慧。私が今から言うことをよく聞け。私の下で武功を学ばないかと言ったのは本気だ」 結局侍女の身で唐重の弟子になり本格的に文字と武功を学ぶことになったけれど… 私、この過酷な江湖で無事に生き残れるの…？