手術直後、加奈江は回復室で遥と美咲に手を握られ目覚める。圧迫ガードルに締めつけられた体はウエストが劇的に細くなり、胸と臀部が重く張った「他人」のような姿に変わっていた。鏡に映る自分に恐怖と違和感で涙をこぼすが、二人の優しい言葉と触れ合いに少しずつ心を落ち着かせる。痛みのピーク（12月6日）を遥・美咲の献身的な介護（冷却、マッサージ、添い寝）で乗り切り、12月7日以降は自力歩行・食事が可能に。夢の中で「蛹から蝶への羽化」を体験し、無毛の体と黒髪が蝶の羽根のように広がる幻想的な絶頂を味わい、「美しくなりたい」という抑圧された欲求に気づく。陸上トレーニング再開で劇的進化：プランク耐久28秒→3分超、外転筋力38%→121%、開脚126°→174°。12月11日の測定で身長169.2cm、股下80.1cm、黄金比誤差0.31%を確認し、初めて「自分の体」と実感して喜ぶ。一方モニタリング室では森脇・高梨が回復を最高傑作と評価。12月17日の役員会議で12月30日学会発表が決定され、倫理反対を押し切り「被験者本人のステージポージング」を条件に強行。12月18日、遥・美咲から3D動画とS字・ヒップ突き出しポーズの練習を伝えられ、加奈江は激しく羞恥するが「哲朗のため」と二人だけで練習を開始する。痛み・快楽・介護・企業圧力・羞恥が交錯する中、加奈江は新たな「美への渇望」を抱き、学会という試練へ向かう。