ラグナレク第一拳豪・オーディーン（朝宮龍斗）に完敗した兼一。「もっと攻撃に殺気を込めていこう」とやけくそで練習していたところ、なんと長老が山ごもりの修行を誘ってきた。一方その頃、新島は兼一を除く新白連合幹部を率いて、和平交渉のためキサラのもとへ…