2009年、欧州。 三代目バリー・ヘイトが率いる伝統サーカスは、静かに終焉へ向かっていた。 最後の熱狂は、怪物と呼ばれた男――ウィリアムの格闘ショー。 だが経営は逼迫し、彼は借金契約という“檻”に縛られていた。 そこへ現れる白い女、天美妙子。 彼女は告げる。 「借金は清算します。あなたは自由になります」 そして、こう続ける。 「あなたは、殴るためだけの人間ではない」 救済か、回収か。 解放か、用途の確定か。 三代目の幕引きの裏で、怪物は檻を出る。 正しい決断の果てに残るのは、静かな狂気。 これは、用心棒ウィリアム誕生の前夜譚。