学校行事で2泊3日の校外学習に行くことになったノアとカイル。 パトリックから受けた「カイルとのおしゃべり禁止令」のせいでノアはカイルと思うように話せない。 事情を知らないカイルはその様子に困惑するばかり。 さらにノアの一言が引き金で事態はさらにややこしくなり、校外学習先で二人はパニックに陥る羽目に。 ボーナスストーリーを含む第5話、57ページ。