「婚約を破棄する」——営業時間中の大広間で、お客様二十人の前で婚約破棄を言い渡された湯屋の女将リリアーナ。泣き崩れる？ 取り乱す？ いいえ、前世で温泉旅館の若女将だった私を甘く見ないでいただきたい。「ちょうど良かった、違約金三万リラの請求書をお届けするところでしたの」契約書を読まない傲慢な貴族と、無許可営業の浴場を経営する令嬢。法律と契約書を武器に、華麗に返り討ちにしてさしあげますわ。前世の知識と経営手腕を活かし、異世界で湯屋『翡翠の湯』を切り盛りする私の元には、なぜか王子様方が次々とご来店。求婚ですって？ ありがたいお話ですが、まずは今期の売上目標を達成させてくださいませ。恋愛よりも経営、ロマンスよりも収支報告書。でも——一緒にお風呂掃除を手伝ってくれる殿下なら、考えてあげてもよろしくてよ？ 元・温泉旅館の若女将が贈る、爽快経営×逆転劇×じれったい恋愛ファンタジー！