「現対（現場指揮本部）よりドクターヘリ。傷病者多数。直ちに投入されたし」 神宮寺守（じんぐうじ・まもる）、45歳。 看護師歴20年。その半生を救命救急や国内外の災害医療に捧げてきた「空飛ぶ看護師（フライトナース）」である彼は、多重事故の現場からの搬送中、噴火による墜落事故に巻き込まれる。 目覚めた先は、二つの月が浮かぶ異世界。 そこは、魔法による治療が存在するものの、消毒や縫合といった「医療」の概念が欠落した世界だった。 泥だらけの傷を塞ごうとする治癒魔法。 腹痛を悪霊の仕業と決めつける祈祷師。 「ふざけるな。トリアージ（選別）を開始する。――救える命を、見捨てる気はない」 彼の手にあるのは、オレンジ色の「外傷バッグ」ひとつと、確かな知識と技術（アセスメント）だけ。 そして、相棒となるのは――「役立たず」と蔑まれていた、あの『マヌルネコ』にそっくりな不機嫌精霊！？ 「人間。いや、ナース・ジンジ。俺がお前の『メス』になってやる」 現代の救急救命知識 × 精密な風の魔法。 異色のバディが、医療後進異世界で「命の最前線」を翔ける！ 本格医療ファンタジー、開幕。 ※本作には、ストーリーの性質上、怪我や手術などの医療描写が含まれます。