幾多の困難を乗り越えてようやく迎えた平和な夏休み。片想いの少女のハートを射止める絶好のチャンスと燃えあがる旭人だったが、予想外の問題に直面して……。