カルの実家・ラインフォルド家に赴いたアキラたち。しかし、祖父であるルータスの反応は予想以上に冷たくて……！？