偵察から帰還したイリアンは多忙を極め、クリスタルは出迎えの挨拶ができずにいた。その日の夜、声をかけようと書斎に向かうと座ったまま眠り込む彼の姿が。ふらついている姿を気遣い、クリスタルは隣に来て肩を貸すが、ふと視線を感じて顔を上げると寝たフリをしていたイリアンが静かにクリスタルを見つめていて…！？予期せぬ夜の語らいから、ふたりは夜のデートへと繰り出すことに…！