「消え失せろ！ 灰塵と為せ！」 （訳：経済制裁でお前の国を通貨危機に陥れるぞ） リプラス公国に転生し、安定を求めて公務員となったエルク。 彼が担当することになった勇者カリンは、重度の厨二病で、人前では「痛い設定」でしか喋れない元日本人のコミュ障少女だった！？ 自身の「安定した公務員ライフ」を守るため、エルクは、ポンコツ厨二勇者の妄想を『それっぽい意味』へと翻訳していくと、周りがどんどん"勘違い"しておかしくなっていく！？ 厨二病×公務員のドタバタコメディ！ 【 毎日21:05頃、投稿予定です。】 面白かったらぜひ、★評価やフォローをよろしくお願いします。 ご感想なども頂けると、とても励みになります。