短歌史のマスターピースにして批評の名著。初の現代語訳！一二〇年以上前の燃えるようなテキストが今、現代短歌界のトップランナー永井祐によって再生されるー