五王子が国外追放となり十三年目。カルナは生まれながらに身につけていた鎧と耳環と引き換えに、的を外さぬ槍をインドラ神から授けられる。五王子らは各々に変装をしてヴィラータ王の宮廷に潜伏する。ドラウパディーに邪恋を抱いた将軍キーチャカがビーマによって殺害されると、その噂を知ったクル・トリガルタ連合軍がヴィラータの都を急襲。だが女形に変装していたアルジュナがクル軍を敗走させ、ついに約定の十三年が満了する。 【目　次】 家系図 主要登場人物 マハーバーラタ関連地図 第3巻　森林の巻（ヴァナ・パルヴァン）続き （37）マールカンデーヤとの会合（第百七十九章─第二百二十一章） （38）ドラウパディーとサティヤバーマーとの対話（第二百二十二章─第二百二十三章） （39）牧場視察（第二百二十四章─第二百四十三章） （40）鹿の夢（第二百四十四章） （41）一枡の米（第二百四十五章─第二百四十七章） （42）ドラウパディー強奪（第二百四十八章─第二百八十三章） ラーマ物語 サーヴィトリー物語 （43）耳環の奪取（第二百八十四章─第二百九十四章） （44）火鑽棒（ひきりぼう）（第二百九十五章─第二百九十九章） 第4巻　ヴィラータ王の巻（ヴィラータ・パルヴァン） （45）ヴィラータ王（第一章─第十二章） （46）キーチャカ殺し（第十三章─第二十三章） （47）牛の略奪（第二十四章─第六十二章） （48）アビマニユの結婚（第六十三章─第六十七章） 家系図 主要登場人物 マハーバーラタ関連地図 第3巻　森林の巻（ヴァナ・パルヴァン）続き （37）マールカンデーヤとの会合（第百七十九章─第二百二十一章） （38）ドラウパディーとサティヤバーマーとの対話（第二百二十二章─第二百二十三章） （39）牧場視察（第二百二十四章─第二百四十三章） （40）鹿の夢（第二百四十四章） （41）一枡の米（第二百四十五章─第二百四十七章） （42）ドラウパディー強奪（第二百四十八章─第二百八十三章） ラーマ物語 サーヴィトリー物語 （43）耳環の奪取（第二百八十四章─第二百九十四章） （44）火鑽棒（ひきりぼう）（第二百九十五章─第二百九十九章） 第4巻　ヴィラータ王の巻（ヴィラータ・パルヴァン） （45）ヴィラータ王（第一章─第十二章） （46）キーチャカ殺し（第十三章─第二十三章） （47）牛の略奪（第二十四章─第六十二章） （48）アビマニユの結婚（第六十三章─第六十七章）