青港（せいこう）市を襲う激しい雨の夜、十五年前の忌まわしき記憶が呼び覚まされた。 かつて街を震撼させた「赤い傘連続殺人事件」。未解決のまま時効を迎えようとしていたその矢先、当時と全く同じ手口で若い女性の遺体が発見される。 遺体の傍らには、鮮烈な赤色の折り畳み傘。そして、傘の柄には「林哲（リン・ジェ）へ、贈り物」という謎のメッセージが刻まれていた。 執念に燃えるベテラン刑事・林哲と、冷徹な観察眼を持つ若き天才画像師・蘇暁（スー・シャオ）。二人は、警察内部に渦巻く陰謀と、十五年前の火災で消えた児童福祉施設の闇へと足を踏み入れる。 降り止まない雨の中、鏡合わせの復讐者が仕掛ける残酷なゲーム。最後に暴かれるのは、正義の名に隠された絶望の真実だった。