ラストクエストへ向け、希少鉱物・’オリハルコン’にたどり着いたハガ達。一方で、別れたニコラ達はもう一つのキーアイテム・’英雄のベル’獲得のため、「己自身と向き合う」という試練を課される。