ドローンも銃も尽きた戦場で、少年は一人だけ覚醒した。 ウラル山脈を越える塩キャラバンが、正体不明の襲撃を受ける。 護衛たちはドローンを失い、残された武器は僅かな弾薬と「ハエ叩き」と呼ばれる棒だけ。 追い詰められる戦場の裏側で、一人の少年が姿を消した。 彼が向かった先は、敵の背後。 そして境界線の向こう側だった。 ――これは、 『ザ・ボーダー』本編の裏で起きていた、 もう一つの戦いの記録である。