ラフカディオ・ハーン＝小泉八雲が来日前に発表した貴重な小説２編を収録。このアメリカ南部や仏領西インド諸島を舞台にした小説が高く評価され、ハーンは日本に通信員として派遣されることになった。