大人気国産MMORPG《Last・Arcadia・Online》、略してLAO 上位ランカーだった青年・火宮光は、いつものようにLAOへログインしようとしたところ、謎のアップデートと共に意識を失う。 そして次に目が覚めた時――――光は自身の女性アバター「アルシア」として現実となったLAOの世界に取り残されてしまう。 目覚めた場所は、戦争によって滅びた地獄の土地。 レベルも装備も失った最底辺からの再出発。 ゲームでは未実装だったエリア。 そして何も通さない結界に閉じ込められ、出るには元凶となったレイドボスを倒すしかない。 吸血鬼は不老でお腹も空かないけど、死ぬときゃ死ぬ。 頼れるのは、ゲーム時代に培った戦闘理論と、死してなお剣を振るう亡霊の師だけ。 瘴気に侵された魔物、狂神を崇める黒教、そして神を降ろそうとして生まれた“なりそこない”。 命の価値が歪んだ世界で、アルシアは一切の躊躇なく剣を振るう。 「暴力を制するのはより強い暴力だけだ」 人よりちょっと独特な価値観を持つアルシアは、目的の為なら手段も時間も厭わない。 けれど得た力は目的を見失えば自身を滅ぼす。 十年という歳月を超えて地獄を生き残り、強者へと這い上がった少女は師の遺志を継ぎ、力と理想を手に入れる。 これは、 「最強プレイヤー」が 「現実の戦場」で 再び最強へと至るまでの物語。 ※前作『修羅の剣姫-転性吸血姫はMMORPGの世界で悪滅を誓う-』のリメイクです。