【翔よ、わしをこえる男になれ！】腕っ節の強い船乗りの父と、横綱を目指す闘犬・大地と共に明るく暮らしていた少年・萩原翔。しかし、父は仲間を救うために嵐にのまれ、北の海へ消えた…。身寄りがなくなった翔は、ボクシングジムを経営する畑山の元で生活することに。そこにいた似た境遇の仲間とボクシングのトレーニングに励むようになり…!?　熱血ボクシング第1巻!!