「未来で待ってる。」\nそう言い残したはずの少年・翔が目を覚ますと、そこは大正十三年だった。\n見知らぬ和室と鳴り響く鐘の音。混乱する翔の前に現れたのは、穏やかな少女・千代。\n彼女との出会いをきっかけに、翔は過去の時代で生活を始める。\n未来への約束と、この時代に来た理由を胸に抱えながら——