ここは「バベル大陸」。 古の時代、神々が種族ごとに全く異なる言語を与えたため、種族同士の完全な意思疎通は不可能となった世界。 人間の言葉はエルフには雑音に聞こえる。 エルフの歌は、獣人には意味不明な旋律にしか響かない。 獣人の咆哮は、人間には威嚇の唸り声にしか感じられない。 ドワーフは音ではなく振動で語り、神々は人間に発音すら許さぬ「神聖語」を操る。 共通語は存在しない。 交易はジェスチャーと物々交換で成り立ち、誤解は日常茶飯事。 教会は神聖語の聖典を独自に解釈し、信仰を強いるが、その解釈が正しいかどうかは誰も証明できない。 そして魔法は、まさに「言葉の力」そのもの。 母語でしか正しく詠唱できず、他種族の魔法を学ぶことはほぼ不可能。 人間の論理的な呪文、エルフの歌魔法、獣人の咆哮強化、ドワーフの振動鍛冶──それぞれが独自の文化と歴史を宿している。 そんな世界に、現代日本から転生した一人の青年が降り立つ。 彼は女神から「言語理解の欠片」を授かり、感情や意図だけは伝わるようになった。 しかし、完全な言葉はまだ遠い。 彼はジェスチャーと絵と根気で、種族の壁を越えようとする。 誤解から生まれる笑いと涙、戦争寸前の危機、信仰の対立。 そして、誰もが恐れる「魔王」の正体に迫る中で、彼は気づく── この世界の本当の敵は、魔物でも神でもなく、 「言葉が通じないこと」そのものかもしれない、と。 ──これは、言葉を繋ぐことで世界を変えようとする、 一人の通訳者の物語。