奇妙な情愛や、生き生きとした景色を描くのは難しく、 この情事を、誰が見慣れているなどと言えようか。 すべてはこれ、夜の帳（とばり）の中の貪るような愛と憎しみ、 風月の戯れなどと称してはならぬ。 男を防ぎ、女を戒めたところで、淫らで頑なな心までは覆えぬもの。 色は空、人は空、みなこれ幻（まぼろし）なり。