川で釣りをしていたアランは小さな木箱を拾った。その中には指輪が入っていて、ふざけて指輪をはめると抜けなくなってしまう。困ったアランはとりあえず家に帰る事にしたのだが、その道中で男たちに囲まれた少年を助けた。しかし、その少年はシャルロットという名前の盗賊、しかも少女だった。シャルロットは拾った指輪は王宮から盗まれたものだと教えると、盗賊の仕事に協力するように提案する。アランは渋々ながら提案を受け入れ、二人は盗賊生活を送るようになる。二人は次第に惹かれ合い心の距離が近くなっていくのだが、そんな二人を待ち受けているのは意外な結末だった……